-= Episode 31 =-
You said you like my chair. Thank you.
Whenever I feel that I need comfort, I think of this book and read it.
Hope it will comfort you, from Seo In U.
Oh, why is this here?
Hurry up and take the knife out.
Use the knife wisely after you get out of here.
This money... this money is enough for you to make a comeback.
Seo Jeong In, you can make a comeback.
I need to repay someone the amount I suffered.
You can also get back the properties you lost.
It's getting late and he's not even picking up the phone.
Don't pace around; you make me feel uneasy.
Hurry and take the child to bed.
Han I, go to bed.
Why are you going to that room? Let him sleep in my room.
It looks like she feels uneasy. See how jumpy she is.
Lie down. Good.
Eun Chae is Seo Jeong In's daughter.
Although they are not blood-related,
she looks like her mom. She is a vicious child.
Perhaps her thinking is not simple compared to other people.
Everybody should be remembering this point.
Looks like you guys are planning something.
But don't even think you can trip me.
Don't even think about it.
Why did you get promoted directly from director to vice-president, skipping being a manager.
Can you do that?
Apart from rich entrepreneurs, I never heard of such a quick promotion.
Why not?
As long as you have the ability, you can become president.
It looks like they have a lot of respect for you.
How did you accomplish this?
I've never done anything.
It was the investors who chose me.
Why do they have a preference for you?
Promoted you from director to vice-president.
They also have good taste.
The company is not that organised.
Therefore, how can they choose a person lacking ability?
No, the company is organized.
The company has not functioned well after President Seo collapsed.
It's unbelievable that the company was closed down in a flash.
Anyway, Brother should be very happy,
The women by his side are all successful career women.
I heard you made Brother's president position happen.
That was really amazing.
Get me a cup of coffee. I'm going to work.
I know, vice-president.
I'll make it for you immediately.
Brother.
Honey, where did you go? You didn't even pick up your phone.
Have you eaten? Do you want me to prepare something for you?
You come inside with me.
Hey, the thief catches a thief. You can call me thief.
Didn't you sell the heavy equipment to overseas buyers?
Hey, you tell me.
No, Seo Jeong In can't be like this.
Have you gone crazy?
Has money made you insane?
How dare you steal money from a senile old man?
I'm no different from them.
Have you had too much to drink?
What did you do?
What?
Kim Sun Jeong, what kind of woman are you?
What kind of person?
What are you suddenly saying?
I asked you what you did.
What is wrong with you? Are you drunk?
Yes, it would be good if I can be drunk.
If I'm drunk, I cannot go crazy.
You must be honest with me.
Don't hide things from me. Be honest.
Honest about what? What?
Everything you have done.
Tell me from a to z, tell me everything.
I won't be deceived by you again. Don't try to deceive me.
You may have misunderstood.
I didn't hide anything from you, how?,
How dare you?.
What's wrong? Brother.
You get out of here.
Brother, are you crazy? Let's talk. What's wrong?
I told you to get out!
You said a person who hits a woman is a bad person.
You were angry when my husband hit me last time. What is wrong with you?
I told you to leave.
Your yelling woke up the child.
Han I. It's all right. Don't cry.
Han I, go out with Auntie and sleep in her room.
You're angry. Perhaps you have your own reasons,
but please, please, you are a kind person, I know you.
You should tell the truth if you have any secret. Beg him for forgiveness.
Han I. Go out.
Don't cry. It's all right. Auntie will put you to sleep.
Don't cry, don't cry.
Why did you go bad? Why?
Why did you deceive your wife? How can you live with such dishonor?
Because of Brother's affair, everybody suffered.
What bad thing did she do that made him so angry?
I really need to pray.
You have a safety deposit box in the bank.
What did you hide inside that box?
Was it the suitcase that Won Ja saw?
I need to see it.
I said I have to see what is inside.
What is inside? What is it?
I said it before, it's mementos of my mom.
Like photo albums and so on.
They are memories of my mom who passed away a long time ago.
You spent money to keep them in the safe at the bank.
Does this make any sense?
You kept Eun Chae's Mom's secret funds inside that suitcase.
It's not true. It's really not true.
You don't believe me. Look at me.
Yun Won Seop. Honey.
Good. If you can't admit it, then we'll go to the bank together tomorrow.
We'll go together and I'll see the suitcase myself.
Then I'll believe you.
Why aren't you speaking?
That can't be done.
This is something private.
I don't want people to know.
You still want to lie even now.
No matter what you say, it can't be done.
Honey, please believe me.
Honey!
What are you doing?
Where is the key? The key to the safe.
What are you doing? Honey.
Where is the key?
Don't be like this. Please.
Why did you steal?
Why did you steal Eun Chae Mom's money?
Eun Chae Mom's gold pieces were gone before the creditor's confiscation.
It was you who hid them.
Eun Chae Mom's safe.
Only has 3 billion and 8 thousand won.
40 to 50 billion disappeared. Where are they?
Those are all inside your suitcase, right.
As long as we have the money, our company will not go bankrupt.
The company can be saved.
But you were pretending that you don't know. You didn't even lift your finger to help.
No, it is not.
It's not like that. Really.
You've never been sincere with me, even from the beginning.
Yes, I'm an idiot
for believing in a person like you.
My company. My family.
Elder.
Why did you put this in my room?
Don't be like this. Don't test me.
You can't do that.
I've already dropped to rock bottom. I can't go any lower.
Elder, please don't make me feel miserable.
What happened, Ajumma?
What's wrong?
Elder put this in my room secretly.
This is father's property.
Ajumma how come this is here?
I don't know. Elder took it out and showed it to me for a moment.
He asked me to take it.
Of course I refused.
It seems he put it in my room secretly while I was washing the dishes.
It looks like my dad is very sick.
How can such a thing happen?
Sorry. Ajumma.
No, it's all right.
Ajumma.
Where exactly is Mom?
Where exactly is she? What is she doing?
Oppa. (Oppa - older brother, boyfriend)
Go back to sleep!
You don't sleep well everyday. This is not good.
Go inside. It's cold outside.
Sister-in-law. What's wrong?
Of course she is thinking of her mom.
She can forget about this during the daytime,
but it's difficult to bear at night.
Her situation is not so good.
She is not a small child, how come she's like this?
There is a special relationship between mother and daughter.
Where could she be?
She should be well.
Do you know something that you can't say?
No, I met her once on the street by chance.
If you know Eun Chae mom's whereabouts and you are not telling,
you're dead.
Ok, I know.
She is this big now and still cries like that when she thinks of her mom.
Should I tell her or not?
Tell her that she is staying at Professor's home.
Try this.
When I'm tired, I sometimes drink like this.
Please don't get angry, I apologize to you on behalf of my dad.
I'm curious.
This was enough money to turn your life around,
why return it to him so quickly?
You hope that I would become a thief.
No, that's not it.
As for me, perhaps I would waver.
The bank code is written in the deposit book.
I do not want to become a thief.
My life was stolen by someone.
I'm not like this, how can I steal other people things?
I can't do that.
Anyway thank you very much.
I'll keep this for now and return it to Dad later.
Yes.
Professor. Thank you for your chair and book.
Professor's chair is great.
It makes people want to sit down.
You recognized my chair.
I should be grateful to you.
Professor. What is this?
This is interesting.
This is my recent research project of the holiday village.
Aren't you a furniture designer?
Strictly speaking I'm space designer.
I studied both areas and I like both of them.
What do you think about this small demon?
Very adorable. Compared to our little devil, it's more like the Eastern European big devil.
You know about big devil.
Yes. I know.
How did you involved in this project?
The company I invested in got this project.
There are some problems, so I have no choice but to take over.
What's the problem?
You're interested in this area.
No, I'm not.
I'll drink my coffee outside.
Fine.
Yin Son holiday village is my company.
You guys went on without me.
Sister is doing well now.
It smells nice.
Do you want to taste it?
Delicious! Just right.
You have good skills.
Auntie. I cooked the soup as well.
Yes?
Mom, Sister can cook.
Of course it must be good.
But this is not cooked by Eun Chae. It was cooked by the rice cooker.
Mother.
Get ready for work, I'll do the rest.
I'm thirsty.
- Did you have a good sleep? - Yes.
You must be tired since you need to prepare breakfast before you go to work.
Ask Ji Mi to take over for awhile.
It's all right. I want to pay rent.
Father. Please drink some water.
Good. Thank you.
Dad, did you have a good sleep?
Mmm..Good morning.
Eun Chae, aren't you tired because you've been working late?
Do you want me to help you?
No need.
Mom, Eun Chae is doing well at the company.
Aigoo. So.
In other words,
It wasn't me who told her to work.
Eun Chae, if I ask you to work in the future,
Yeong Gyun will get mad at me for sure.
He is protecting you now.
Brother, this rice is a work of art, try it.
How is it? Delicious?
Why aren't they up yet?
Bo Bae Meat Lee Jin Gyu President.
And Lee Il Bong. Hurry up and get up.
I'm going to work now.
No, eat first.
Ji Mi, breakfast is ready.
Sister you eat some more. I'm going to be late, late.
There are so many small cars around downtown daily, and sometimes
the chauffeur becomes absent-minded.
I feel there will be an accident with the car in front,
unless the car can stop itself.
Ji Mi.
Why are you so late?
Sorry. Which car are you choosing?
Since you will go to and from work
in the car when I pick you up, you choose.
It's your car. Do you really want me to choose?
Of course it's not my car. It's our car.
It doesn't matter whose car it is, you pick the one you like.
This one, how about this?
Very good. I also like this car.
Take a photo for me.
I know. Wait a moment.
Come closer.
Ready, smile, 1, 2.
She is pure and innocent
Because she looks too pure, that's why sometimes she looks a bit foolish.
This kind of woman will usually meet a bad guy.
If not handled properly, she will destroy her own life.
The concept is inadequate and the reality is zero.
I know. Let me finish my sleep.
Get up and hurry out. What is going on?
Yes.
Clever. How is she so clever?
Hyeon Suk should be here soon.
Because of Il Bong, I'm dead tired.
What about Il Bong?
He looks like he's been eating ginseng when he comes home from work.
he is talking about her every night.
He doesn't sleep and talks about that girl.
What girl?
He is interested in that girl now.
Il Bong is interested in that girl?
I don't know. You ask him yourself.
- Hyeon Suk. Good Morning. ? Mmm.
President. Please help taste this food.
Have you been feeling uncomfortable recently?
No, why would I?
That's good to hear.
Right, Do you know who Il Bong has been seeing recently?
I'm not sure,
isn't he very close to you?
From senior high school, he told you everything.
No, it's not the same now.
Perhaps he is busy, but he is not coming to the shop often.
Is that so?
He used to hang around outside in his sportswear all day long.
It's good like this.
Don't tell me he met the girl while he was at work.
This child has not been serious for one day.
It would be good if he can meet a decent girl.
I'm afraid he might meet someone just like him.
Don't worry, he will meet a decent girl.
He is very interested in money,
and not very interested in girls.
Yes, right.
See my spacey head,
I came out to get the thick fermented paste and I ended up chatting with you.
Ai, making people feel uneasy.
Why is it so quiet?
Going out so early?
I have a breakfast appointment with the investors.
Oh, where is my brother?
Both of you don't need to go together?
Han I's father is okay with the situation.
I manage the company matters.
He's worked too hard. Let him rest more.
I was so scared yesterday.
Are you sure there's nothing wrong?
Didn't I say already? It's just a misunderstanding.
I have to go.
Fine.
Have I got it wrong?
She had a lot of self-confident, it's not fair.
Why do you look for trouble?
Have I been thinking only of myself?
Brother, how are you?
Nothing's wrong.
Give me a glass of water.
Han I Mom went out already, she said she has a breakfast meeting.
- Breakfast meeting. ? Mmm.
It's not like that.
What did she say?
She lying again.
Telling a lie for her is not once or twice.
She is afraid to face me, that's why she went out so early.
Yes?
Never mind. Brother went to bed with an empty stomach last night.
Have some soup and rice before you go.
No, I can't eat.
Brother, what happened yesterday?
Have you found out something?
If there is no evidence, how can I shout at Sun Jeong.
Just wait and see. Didn't she says that she is going to open a safe at the bank.
We will see.
What if it turns out just like we predict,
what are you going to do?
No matter what, the company was established by Seo Jeong.
She worked days and night to set it up.
That's true.
If money is involved, we need to return it to the owner.
Are you going to continue to live with Sun Jeong?
If she is that kind of woman, how can I live with her?
Are you going to return to sister-in-law's side?
Is she going to accept you?
If she doesn't accept me, I'll live by myself.
But, Brother, before Sun Jeong sees you,
she could go to the bank and move things. What to do?
I'm going the bank and wait outside.
Which bank and branch?
This is not necessary.
She should have no place to hide.
The bank keeps a record of each time you open the safe.
And the time stamp as well.
I roughly know how much it is worth.
How much?
Elder, please don't do that again.
If you're kidding with me again,
you will never be able to see me again.
Do you understand?
Omo, sorry.
Dad, I'll keep the deposit book for now.
You made ajumma feel very uncomfortable.
Elder doesn't look good today.
Dad, I'm going to work.
Ajumma, can you help me look at this when you have the time?
Please look at it from the viewpoint of an average holiday consumer,
or look at it from a housewife's perspective.
In fact, I'm not that familiar with Korean families.
Alright, I'll take a look.
Don't feel pressure. Just focus on the concept.
Fine.
Dad, eat well.
Go out and feel the breeze if the weather is good.
In that case, I'm going.
If it continues like this, we'll have to stay late tonight.
Can you come out with a design trend plan?
Can you made the preparations.
Yes, we will do it well.
Really confusing.
Why throw it away?
This is of no use.
How do you know?
Last time I went to New York,
they said this is already out.
Don't throw it away, it can be used.
Yes, I understand.
What? This makes you feel bad, Assistant Manager Lee.
It's not that serious. Just a bit...
Don't worry. Can Assistant Manager swallow her?
Fine.
I heard Yun Construction and Seo Professor met and talked about the holiday village project.
It seems that they're still in discussion.
Not long ago, she was a princess in that company.
Anyway, don't bother Assistant Manager Oh during this period.
If you react to her,
For sure she will bully Eun Chae.
Department head, I think it's better to tell Professor my relationship with Yun Son construction.
Don't say anything. What he hates the most is meddling in unresolved personal relationships.
Yes.
And also, you don't have to worry about Yun Eun Chae.
I can see that she reacts well to sensitive situations.
If she continues like this, soon,
she will surpass all the sunbaes.
Really?
Aigoo. I'm happy for you.
Yes, if you trust me.
After the training is completed, I'm thinking to bring her over.
Keep it confidential for now.
Eun Chae, are you alright?
Mmm, I am.
So Jeong is a bit too much.
It's all because of you.
Don't you know how serious it is when a woman gets jealous?
What is going on? Hurry up and get to it.
Don't you know you need to prepare information for the afternoon?
Yun Eun Chae trainee, focus.
Why are you acting like this?
Yes, yes, I know.
Look at the way she speaks.
You make people feel unhappy when you smile.
Aren't you satisfied with how I train the trainees?
Are you Cinderella's stepmother?
Why ask her do unrelated matters?
Is that so? Does this make you feel pity towards Yun Eun Chae?
You be careful.
She has me and my sister Ji Mi under her control.
Furthermore, I heard she was something in her senior high school.
Hey, who wasn't something before. It's ludicrous.
How dare you go against me.
He looks great at his young age.
He's also handsome.
Everybody already knows through the newspapers.
Because everybody has put in effort jointly,
our teaching material was chosen as an outstanding learning reference.
You've all worked hard.
Director. You really are too great.
Thank you!
You have worked hard.
Thank you for all your contributions
Director is really handsome. Right, Ji Mi.
Yes, right.
Oh, Yun Son. - = Yun Son Construciton =-
It's big compared to what you I imagined.
The president is here.
Is this the president's office?
Oh, that's already been settled.
Oh, is that so?
Vice-president Kim Sun Jeong.
- Excuse me, may I ask who are you?. Ajumma. - Aigoo.
Oh, I came to see Seo Jeong In president.
Oh, what is the matter?
She asked me to visit her
When I'm in town.
Where are you from?
Just tell Jeong In Sister,
I'm Jeong Ja, the one who lived at the house for awhile.
She is not here now.
She is not around.
What sort of president is not in the company?
The president is no longer the president here now.
So she will not come to the company.
Really?!
Okay, I understand.
Where is Vice-President going?
I'm going to the bank.
Yes.
So stingy.
Ah, really quick eye.
Wait a minute.
That woman was the one Jeong In Sister referrered to,
the one who had an affair with her husband.
Really strange. Where did it go?
Ai, fine. I'll pay.
Manager, if you're broke, just say it.
It's not like that, this person really.
How much can you save like this?
How come President is not at work today?
I need to know one thing before you see it.
Whatever you see,
just know everything I do is for you.
You, me and our Han I.
I hope you know that.
I know, open it.
Honey, must you see it?
Can't you trust me this one time?
I swear on Han I's life.
Husband, please.
Take it out.
Five billion bond deposit,
And also three billion.
Is that all?
There is more you're hiding at some other place, right?
I wish it was so.
No.
This is nothing compared to Seo Jeong In's fifty billion secret fund.
Who said fifty billion?
Did Seo Jeong In said so?
This is only an estimate by someone.
I don't believe President Seo kept so much cash at home.
Are there many secret funds?
All should have been spent on the holiday village project.
She was running back and forth with cash.
Where did the money come from?
She saved it.
The contents of the last holding safe,
I changed them to cash.
They are Seo Jeong In's money in the end.
Yes, it is.
For you, for Auntie and Han I,
I stole them secretly.
It was you who reported her.
The insider who reported Seo Jeong In was you.
It wasn't me. Honey.
It wasn't me.
Really, Honey.
Trust me!
I can't trust you anymore.
You said you didn't have a lot of money.
But you hid billions in won.
I was wrong. Forgive me. Honey.
Forgive?
How can it be that simple?
What do you want?
Want to kill me?
Then kill me.
I only have you anyway.
You used those monies to solve difficult matters,
one by one.
So that I have to kneel in front of the Chief in disgrace.
I'm sorry for that.
But that time was an emergency and I had no other choice.
President Seo said to take Han I away from me.
What else could I do?
That woman thought she could use the money to make a comeback.
Right, compared to settling the company's bankruptcy,
Han I was more important to me.
I chose you.
I chose our Han I.
Honey!
This is Seo Jeong In's company. She worked hard her whole life to build it.
That woman worked so hard for the company.
You should know that better than anyone else.
No matter how you explain it, you can't treat her like this.
Honey, I'm wrong. Forgive me.
We are finished.
Those monies will be returned to Eun Chae Mom
And I'll leave you.
Just keep this in mind.
Honey. I'm wrong.
Honey!
What are you looking at so seriously?
Come in, something came up.
Is Eun Chae living well?
Yes.
You're looking good today.
Is that so? Thank you.
Professor asked me to bring Grandfather out for a stroll. Is that okay?
He said he is busy and he doesn't need the car today.
Elder doesn't look good today.
Ah, really?!
Last time Yu Jin Student said she wanted to go to the Palace.
I'll take her there.
Fine.
Okay, I understand.
Right, if you have trash to throw away, give it to me.
I'm throw it out.
I already threw it out. Thank you.
Fine.
Ah, Ajussi. What is the matter?
Do you need to go out, Yu Jin student?
Is there somewhere you want to go? I'll take you there.
I don't have anyplace to go.
Is that so? I thought you wanted to go to the Palace and the Qing river.
I see, get on with your studying.
And that book, hold it right to read it.
1, 2, 3, 4...
I want to go out.
I know. I'll wait for you downstairs.
Ajussi.
Mmm...
Are you worrying that you're liking me suddenly?
So you think you don't want to be like this.
So control yourself.
Don't worry.
You will go back to your mom's side in the end.
You just want to have an adventure before that,
and meet an interesting brother and be happy.
I absolutely will not have any thoughts about you.
Do you understand?
During this period, I'm your bodyguard,
your friend and brother.
So don't worry about anything, OK.
This car has a face-recognition function,
So if you don't laugh hard, the car will not start.
Alright, it moves. Let's go.
You try to find the remaining 40 billion.
How is it, Brother? Do you have money?
Han I, put on the gloves.
Brother.
Han I, go and tell Auntie that you're going out with Dad to play.
Auntie, I'm going out with Dad.
Don't wait for us. We'll be late.
Settle this before you go. Do you have it or not?
Yes.
Omo. How much?
Brother, how much?
Brother, Brother.
Good. Aigoo. Super.
Han I and Dad are enjoying this outing, right?
Mmm good.
When Han I grows up, what do you want to do?
A fireman.
Didn't you say you wanted to be Superman? You changed so quick.
Good, a fireman is good.
And brave.
Yes, good.
Fine.
Han I one more time?
Yes, I still want to play.
Dad is sorry to Han I.
Your dad is a criminal.
Put that one here.
Move the flower pot to the front a bit.
Just a bit.
Yun Eun Chae, that one is crooked.
Please watch what you're doing, alright.
- I know. ? I'm going insane because of you.
Is it okay?
Yes.
I feel the sale will be good.
Department Head, can the models change their clothes?
Why?
It doesn't coordinate with our furniture.
The male model's clothes are from last season.
It looks a bit dated.
- Is that so? ? Yes.
Ah... what to do?
They should have it all arranged.
Does it look bad compared to Yun Eun Chae?
Go and change.
This is too lame.
Still does not coordinate.
And this clothes was worn last season.
Ok, I know.
What I said, right?
Are you all going to tarry here all day?
Are you a model or a staff member?
All of you go and do your work.
Yun Eun Chae.
Yes.
I asked you to do research, have you done it?
Yes, all done.
Give it to me. Give it to me now.
The information is in the office.
Assistant Manager enough.
You come with me.
What're you doing now, Assistant Manager Oh?
Didn't I ask you to research the colour scheme?
and do price comparisons?
Go and redo it.
Since when?
Obviously I heard it was just the colour scheme.
So you mean I gave you the wrong instructions..
What kind of manners is this?
Even if I instructed you wrongly,
you're only a trainee.
Assistant Manager Oh.
You copied the current design trend.
What?
I...
I personally see, hear, and touch.
And it all came out based on my experience.
Hey, now you are a rich family's daughter,
no, you as a former rich family's daughter, want to strike me.
What are you doing?
Please don't just learn from the book,
People who learn like this make fakes.
Everyone learned like that.
That's why there is no further development.
Please look to the long run, all right..
Why are you like this?
And also I am not easily bullied.
If you want to continue like this, please look for other people.
Hey. Really.
Hey. Everyone.
Eun Chae.
We're not strangers.
You just cool down. How about it?
Of course I know the position I am in.
Even though I'm not as high as Assistant Manager Oh,
I already have enough headaches.
Mmm, I know, I know.
Assistant Manager Oh, what is wrong with you?
Did something happen?
Good, you see, hands like this.
Make them steady.
Now the problem is'Mmm..good.
The problem is here.
Point in one direction. Like this.
The ball is stopped, right?
Hand like this, lightly.
One line, like this.
Wow good enough.
Good enough, good enough.
Done, done.
You have ability.
You see, this is our family business.
Good enough, let's go.
I just got here and you ask me to leave.
Then, what do you want to do?
I'm only curious about where ajussi lives,
and also curious about what kind of family you have.
You're curious about many things.
Normal, very normal, so go, let's go.
Why don't you come in?
Mmm, Sister, hello.
Are you the sister?
Mmm, not a real sister,
She is our restaurant's waitress.
Hello, I guess you're Il Bong's new girlfriend.
Mmm, yes. Hello, my name is Seo Yu Jin.
Please come in. Why are you standing outside?
There is no need.
- Please come in. - Yes.
Mmm. Alright.
Mmm, come in. If you haven't eaten then come and eat with us.
Il Bong come and eat, come.
Come in.
Il Bong, that dear one.
Who is it? Ah, Is that Miss?
You mentioned Professor's daughter.
Brother.
Who is she? That girl.
This is the young lady I met,
she was around this area and wanted to see our restaurant.
Sister, please give us rice.
Mmm, Da Hye.
Mmm. Good.
Say hello to mother, father, big brother, second brother and Da Jeong.
Hello everyone.
Very pretty. How old are you?
Are you a student? Which sign of the zodiac are you?
Dad, really.
Da Hye we're eating there; bring it there.
Let's go.
What do you want to eat? Do you like mixed rice?
Mmm. Ajussi give me the mixed rice.
Really?
Sister, give me the small one.
It's really a beautiful scene.
Make a small one, Da Hye.
I'll go and make some salted vegetables.
Mmm...
What is it?
Nothing.
Hurry up and eat!
I don't feel like eatimg.
Lift your feet.
Nothing's wrong Brother.
No one is here, I can give you a feet massage.
I know how to massage.
Ok, I know.
It's really stiff.
Wow, very comfortable.
I felt relief as soon as I took off the high-heels.
So why did you wear high-heels?
Why not wear comfortable low-heeled shoes?
Being tall boosts a woman's self-esteem.
So Brother, don't talk like this again.
Mmm, good, I know.
So tell me how did you tame Soo Jeong's attitude?
I used Brother's technique of being respectful.
What is it?
It's like that.
She is your superior so don't go against her.
Okay.
You're back.
Yes.
Honey, she's pretty.
Right, she is pretty and Il Bong is attracted to her.
If you haven't had your meal, then eat at the restaurant. We were too busy to cook today.
Mm, right. Did Il Bong bring someone there?
I heard you have a girlfriend. Who is she?
Brother, you don't need to know.
Don't tell me she is Professor's daughter.
What's wrong with that?
There's nothing wrong. I'm just a bit worried.
Why are you worrying?
Aren't you going to work for Professor for a long time?
Don't just play around and then say good bye.
I'll take note of that. I won't embarrass Brother.
But I am not just playing around.
I am not just playing around
How is Dad today?
He is good today.
Yes, Dad, have you eaten? What did you have?
You're very noisy.
I had my meal already. Yu Ji hasn't.
I got a phone call from her. She said that she is staying with a friend.
This...
What is this?
Professor, you asked me to arrange it.
In fact, there was no need to be that quick.
It came out from the kimchi icebox.
It's a hidden meaning for the South Korean housewife.
What sort of things impact your mood?
What is kimchi icebox?
Where is Han I?
Brother took him out.
It's possible that he won't be back today.
Where did he bring my son?
He would not take away Han I without me knowing.
That is your specialty. We don't do thing like that.
Was the money transferred over here during that time?
When Sister was arrested.
You said you were looking for documents in her room,
After you locked the door,
you were in there for a long time.
You said you needed to look through many documents, so you took them home.
You dragged the heavy bag out and left.
These monies all belong to my sister-in-law, right?
You are a hypocrite. It was obvious that you've planned all this.
You were even crying when the house was being searched.
It wasn't like that, Auntie.
I heard Brother say that you already had the monies with you that time.
I really didn't know how much President Seo had in the safe.
Since we're living together, how can you suspect me?
What about the money in the bank?
You heard it from Brother.
I secretly kept them when I was running errands that time.
Wow, you were already a thief at that time.
Auntie, if I hadn't taken the money that time,
what would happen now?
That's really...
Those monies would surely be confiscated by the creditors.
It would become the bank's funds.
and then nothing would be left.
Isn't that right?
This is all because of Auntie and Eun Chae.
You are saying it was for me.
Yes, that money didn't exist before.
It was stolen by someone else so why not I take it.
I want to fulfill my promise to buy a small apartment for Auntie.
And invest in a shop for rental income.
I was thinking not to let Auntie have any worries.
I wanted to find a shop with $3000 monthly rental income.
I've been looking for a long time. Didn't you know?
Didn't you also know I really treat Eun Chae as my sister?
Taking care of her, isn't it right?
You've been causing Eun Chae a lot of pain.
I only wanted to help her.
I'm sincere, Auntie.
Then at least you need to tell me first.
Why did you hide and make people misunderstand?
I was thinking over the matter,
and when I did talk, no one paid attention.
Who will believe you now?
Even I can't believe it.
What did he say?
Did he say he wants to leave me?
If it were you, would you want to live together?
Change your aims.
No, Auntie, I can do it.
Auntie, please help me for once.
I can't live without Han I's father.
Auntie, please help me.
For Han I,
Just please help me.
Yes, right. Why did you do such a thing?
Ajumma, can you chat with me when you're free?
At first glance, you don't seem to be a professional.
You've a thorough understanding of the construction field.
I heard you used to be in the construction field.
Don't tell me you haven't heard about the holiday village project.
That's right.
Honestly speaking, I'm really amazed.
It's like you were the one who planned the holiday village project.
You wrote down all the details that I didn't understand before.
In my opinion, for this flawed holiday village project,
You can show your own creativity.
I'm extremely amazed by this.
It wasn't you who saw it wrongly, it was unclear. That swimming pool area,
is very easy to get mixed-up.
When it is done, it will not be the same.
The kimchi icebox has successfully pointed out a solution.
These points impressed me.
After all this is South Korea.
There are a lot of people who eat the kimchi fermented soya bean paste.
Although everybody already says it is impossible,
A holiday village will succeed like the kimchi icebox.
Really possible.
That's right.
Then will you help me?
For the holiday village interior design, I want to buy your ideas.
You are talking about Yin Son Holiday Village, right?
On matters of the South Korean housewife,
You're my consulting partner.
I want to buy your abilities.
You are saying that you want to bring me into this holiday village project.
Mmm..yes, No, I'm inviting you.
Although you said you don't want publicity,
we can just make this private.
You can become my creative consultant. How about it?
Mmm.. good, I'll try my best.
Mmm. I'm very grateful to you, ajumma.
Where did you go?
Wipe his face and hands.
Do you have an extra blanket?
Brother, if you drink like this, you'll be finished.
Let me drink. Better to let me drink.
It's already finished.
You go to bed, hurry up.
Brother, although you can have hate and guilt.
Don't hate people.
So what?
You want me to forgive that woman?
Isn't she afraid to lose you?
Love is not like this.
You threw away sister-in-law, the person who you lived with for 30 years.
There is no difference from what Sun Jeong did.
What do you mean?
In the end, Sun Jeong is like this because she loves you.
Why did she do such a thing?
You've already been brainwashed.
Kim Sun Jeong is really great.
I thought about it myself, am I a fool?
Sister-in-law and Sun Jeong. Who loves Brother more?
Although this doesn't sound good, I feel that it is Sun Jeong.
Sister-in-law loves money more than she loves you.
If she loved Brother more,
She would have told you about the secret safe.
She hid it from us even while she was in prison.
Even to Eun Chae.
You go to bed quickly.
I want to be by myself for a while.
Mmm. Right.
Although I'm always wrong,
these are my real thoughts.
You already divorced once.
I hope brother will not have another one.
Just once, think about it from Eun Chae mother's position.
Just this time,
can you think about a women who does everything for her family?
The cat weeps for the dead mouse.
What do you want?
You won't know until you die that the remaining money are here with me.
I absolutely won't fall.
If I die,
I must make you all fall with me.
So you all better not touch me.
I heard you're helping my son on the project.
Mmm. Right.
You, this person.
In the end, go back to your own self.
Right, I need to go back.
When I smell a person, I know what she did before.
If you have sewage water on you, then you smell like sewage.
If a person plays with fragrance,
the body will have smell like a flower.
You know you used to have a sewage smell.
Right, Elder, what you see is correct.
You mask is coming off.
Looks good.
To me, you're like my father.
Elder, is spring coming?
Matters are all in order.
So, don't be in a hurry.
Thank you!
-= Next Episode Preview =-
She and that man want to take a revenge on you.
How come she appears with that man?
Up until now I'm still your husband.
Don't call me honey, honey with your mouth.
72 hour and 4320 min.
It's time to split up with ajussi.
Where to now?
You're always been hopping.
Mom.
You're not entitled for happiness, because you destroyed someone else family.
What sort of outcomes you want to see?
Divorced.
Are you kidding with me?
I'll use my power to take back my things.
You can expect.